南窗抄书人
以前只当情话听,听到水浒那段才知道它原来先是在写火。
1,862拆词的老周
情欲那个用法是后起的,三分二十秒有原句对照。
86.4万次播放 · 2.3万条弹幕 · 2026-10-21 19:40
「干柴烈火」写的是燃烧:柴是干的,火是猛的,碰上就没有慢慢来的余地。旧白话里它常用来形容情感炽烈,后来口语也拿它说场面热、性子急、矛盾一点就着。单看字面,它并不等于褒奖,用在公开场合里常常显得冲。
「久旱逢甘霖」写的是雨来得正是时候。地旱了很久,忽然落下能救苗的雨,说的是盼了很久的东西终于到手。它和「他乡遇故知」常成对出现,重心在「等到了」,不在热闹,也不在情欲。
两个词连着问,多半是想分清说话人在夸「来得猛」,还是在叹「终于来了」。本片按出处、搭配和误用各讲一遍,并对照新闻标题与弹幕里的句子。看的时候可以停在这些点上:
以前只当情话听,听到水浒那段才知道它原来先是在写火。
1,862情欲那个用法是后起的,三分二十秒有原句对照。
默写写成了甘露,听完才分清露是露、霖是雨,不是一回事。
964
我们群里拿这句形容项目立项,前半句会让人误会成在吵架。
540
六分四十秒那个标题对照太准了,我准备转给期末复习的同学。
2,108
甘霖那段读得慢,要是字幕能把「甘」字单拎出来就更好懂。
733下期字幕会把单字释义单独挂一行,感谢这条。
上次弹幕你回过我,这次把两个词拆开,比混着讲寓意清楚。
421
工作群标题写干柴烈火迎验收,看完觉得不妥,已经改掉了。
156
有人说这是黄段子专题,其实后半段全在讲使用边界。
890